Above: a couple of screenshots from ASCII Art Generator in action. Needs to be unlocked for full features such as copy and save as.
This site is more limited but provides an online auto logo generator.
Above image created with MacOSaiX, a piece of software that can be used to create mosaics.
An ASCII representation of Ferrari's prancing horse logo.
Misc. ASCII art sites